桑原政則 研究室桑原政則の広場

チャバカノ語、ちょっぴり  

チャバカノ語は、ミンダナオ島のサンボアンガではなされるスペイン語起源のことばです。
サンボアンガにお出かけの時や、サンボアンガの友人用にも、お役立てください。
日本語 ローマ字表記 チャバカノ語 読み
ありがとう。 Arigatoo. Gracias. グラシャス
いいなぁ。 Ii naa. Bueno. ブエノ 
いくら? Ikura? Quanto. クアント
おいしいです。 Oishii desu. Sabroso. サブローソ
おげんきですか。 Ogenki desu ka? Quetal ya ku? ケタル ヤ ク
げんきです。 Genki desu. Bueno. ブエノ 
きれいです。 Kirei desu. Bonita. ボニータ 
これはなんですか? Kore wa nan desu ka? Kosa este? コサ エステ 
これをください。 Kore o kudasai. Pabor dale este. パボール ダレ エステ
さようなら。 Sayoonara. Sige ya. シゲ ヤ
すこし。 Sukoshi. Poko. ポコ
どうぞ! Doozo! Por pabor. ポル パボール
どこ? Doko? Dow? ドウ
なにがおいしいですか? Nani ga oishii desu ka? Kosa el sabroso? コサ エル サブローソ

 

                                 

つながらないページをゼヒお知らせください。 桑原政則 研究室
Copyright 2000 (c)Kuwabara Lab. All rights reserved. kuwabara@tiu.ac.jp