北タイのメコン河畔に停泊する西双版納の船。中国雲南省の南端メコン川流域にある西双版納には、タイ族が住む。は、タイ語のシプソン・パンナーの宛字である。シプソンは12、パンは村、ナーは田、あわせて「12村田」を意味する。西双版納には、いにしえのタイが今に残る。97年10月。