コラム： マレーシアを歩く

今のマレーシア、シンガポール、インド
ネシア、ブルネイは、その昔何百という小国、部族に別れており、言葉も文化も独自のものをもっていた。バリ島一つとっても５か国に別れており、それぞれが別の言葉をしゃべっていた。西はスマトラから、東はニューギニアに至る地域の貿易などの共通語（リンガ・フランカ）の役割を果たしていたのが、△△△語であった。

△△△語は、当時はムラユ語と呼ばれ、マラッカ海峡を囲む地域で話されていた。初めは商人間の交易語として用いられ、次第にこの海域東南アジアの共通語となっていった。マラッカが東西交通の要衝であったことと、発音や文法が簡素であったために急速に普及した。

マレー　

シンガポール　

マレーシアでは、マレーシア語の普及率は、インドネシアにおけるインドネシア語ほどは高くはない。それは以下の理由による。

華人系、△△△系の人口が3割、1割とほぼ人口の半分近くを占め、彼等が経済の実権を握り、華語、インド語、英語を使っていたこと。

イギリスの植民地時代における英語の浸透が、インドネシアにおけるオランダ語よりもはるかに深かったこと。

1. 英語がオランダ語にくらべ、国際的であること。

2. インドネシアでは、インドネシア語がインドネシア国民形成のシンボルを果たしたが、マレーシアでは、つい最近まで、そうではなかったこと。

インド

多湿　

マレーシアは△△州（数字）からなる。このうちマレー半島にある西マレーシアに11州が属する。東マレーシアはボルネオ島の西北部を占める。マレーとは、南インドのドラヴィタ語起源のサンスクリット語で＜山＞のことである。マレー半島には山地が多いからであろう。マレーシアは、台湾と同じく、西海岸側が発達している。日本とは､逆である｡　

*マレーシア各州地図

１３　

△△△△△△△△は、マレーシアの首都である。熱帯樹に彩られた町で、古い西欧風の建物、モスク、高層ビルとエキゾチックな趣をただよわせている。マレー半島の西側、山地と低地の接点にあり、二つの川がここで合流する。マレーシア語で「泥んこの河口」を意味する。「クアラ」が河口を意味する。

  1857年二つの川の合流点に錫（すず）鉱山の町として誕生、採掘した錫を洗うため、川水はいつも濁っていた。人口は100 万人を越える。民族構成比は、マレー系３割、華人系５割、インド系１割となっている。イポーと共に、華人系は広東人が多い。土地っ子は、頭文字をとって「ＫＬ(ケーエル)」とこの街を親しみを込めて呼ぶ。　

クアラルンプール　

ブキットbukit とは、マレーシア語で「丘」の意味である。タイ領の有名な観光地で、東洋のハワイと呼ばれるインド洋に面して浮かぶ△△△△△島は、bukit に由来する。　

プーケット

南タイの△県（＝数字）の住民のほとんどはマレーシア系である。これら△県はかつてマレーシア領であった。150万人のマレーシア語の話し手がいる。　

アジアの中心に位置するマレーシアは、紀元１世紀頃から東西の十字路であった。中国、インド、△△△△、西欧などの文化と東南アジアの文化が合流し、さながら万華鏡のような趣をもっている。この意味で、この国は、昔からインターナショナルであった。　

イスラム　

マレー種族は、紀元前数千年前から雲南地方から渡来したといわれる。マレーシアは、1800年代後半まではマレー人しか存在せぬ単一民族国家であった。

  しかし△△△△の植民地政策により、1800年代後半から中国人が錫開発のために、インド人がゴム栽培のために大挙招来された。マレー人は、大部分が農村に暮らすようになった。現在では実質的に華人系がマレーシア経済を独占している。　

イギリス　

ケダ州は、マレー半島の西側の最北にあって、タイと国境を接する。マレーシアーの米作地帯で、マレーシア全体の米の半分以上を産する。ケダ州は、マレーシアの中で最古の歴史を持つ州で、現在の王家の祖先は遠くヒンドゥー時代までたどることができる。

  石器時代の初期の遺物もケダ州にはあり、またヒンドゥー教、仏教時代の遺跡のあるのもマレーシア全土でこの州だけである。州都アロースターには、タイ様式の音楽堂などユニークな建物が多い。また、ここは△△△△△△現首相の出身地でもある。　

マハティール

ペラ州　　　

ケダ州の南のペラ州は，錫の産出ではマレーシア随一を誇る。20世紀初めから、ヨーロッパ系企業が錫採鉱に着手し始めるようになると、鉱山労働者として多くの中国人が移住してきた。そのため州都である錫の町△△△は、中国人鉱山労働者が多くを占めるようになった。

  なかでも広東地方の出身者が多いのが特徴であり、△△△の広東料理はうまいので定評がある。洞窟の仏像で有名であり、美人の産地でもある。

　イポー　

ペナン　

マラッカ地域は1511年より△△△△△の、1641年よりオランダの植民地となった。1824年よりマレーシア全体がイギリスの植民地となる。マレーシアは1957年に独立し、1965年にシンガポールがここから離脱する。　

ポルトガル　

ジョホール

カンポン

ケランタン州は、東海岸側の最北の州である。マレーシア人の心のふるさとといわれ、住民もほとんどがマレーシア人である。イスラム色が濃く、今日でもマレー人の素朴な生活が色濃く残っている。凧、コマ、銀細工、影絵芝居など伝統芸能が盛んである。

  タイと国境を接しており、町はずれにはタイ領事館もある。州都のコタバルの浜辺は、□□□戦争の開戦（1941年12月8 日）と同時に日本軍が上陸した地でもある。コタkotaとは町のことである。コタバル、ジョホールバルのバルbahru は新しいという意味である。　

太平洋　

東マレーシアは、△△△△島の西北部を占め、サバ、サラワクの２州からなる。かつてはブルネイと共に、イギリスの植民地であった。また、島の３分の２を占めるカリマンタンと呼ばれる東南部のインドネシア領は、オランダ領であった。

東マレーシアは､まれ半島のマレーシア半島の東海岸とまぎらわしいので､ボルネオ・マレーシアとよばれることもある｡

ボルネオ

サバ州　　　　

サバ州はボルネオ島の北部に位置する。この州の形は、□の頭に似ているといわれる。大きさはアイルランドほどである。ここの主要民族はカダザン族などの先住民族（indigenous minority）であり、マレー人は比較的新しい移住者である。

州都コタ・キナバルには華人が多く住み、フィリピンのミンダナオ島やスールー諸島からのフィリピン人も住む。約100 万の人口を有する。キナバル山は4000m 以上あり、東南アジア一の高さを誇る。

サバ州第２の都市サンダカンは、山崎朋子の『サンダカン八番娼館』（文春文庫）の舞台である｡オランウータンの保護施設もある。

かつてイスラム系フィリピン人のサルタンが領有していたところから、フィリピン政府はマレーシアよりの返還を要求している。　

犬　

サラワク州　　　　

サラワク州はボルネオ島の西北部に位置するマレーシアの中で最も大きい州である。 北海道と九州をあわせた大きさで、マレー半島11州の全面積と同じ大きさである。人口は180万で、うち先住民族が120万を占める。最大部族はサラワクの人口の30％を占めるイバン族である。

もともとここは隣の△△△△王国の領地だった。19世紀にイギリス人ジェームズ・ブルックがこの地方に自分の王国を建設した。その統治は第二次大戦の日本軍による占領まで続いた。1963年にマレーシア連邦に参加した。ここではマレー系は多数派ではなく、主要民族はイバン族であり、全人口の30％を占める。その他に20種以上の種族が居住する。

州都クチンには、ブルック王国時代に建立のヨーロッパ風の建物が残る。ここでは、モスク、教会、仏教寺院、ヒンドゥー寺院など、多彩な宗教・文化が混在している。クチンとは､マレーシア語で「猫」のことで、「猫博物館」がある。また世界的にも評価が高い「サラワク博物館」もある。

ブルネイ　

鄭和の大航海　　　　

明の時代に、鄭和（ていわ）は、1405年から1433年までの29年間に7次にわたる大航海を指揮した。航海は、東南アジアから、インド、ペルシャ、アラビア、東アフリカにおよんだ。コロンブスの航海より90年も早く、規模も壮大であった。

鄭和は、マレーシアの△△△△の地理的重要性に着目して、租界(外国人用の居留地)をつくった。△△△△では、ティエン・ホー将軍としていまだに祭られている。鄭和はイスラム教徒であったといわれる。　

マラッカ　

民族的な職業区別　　

マレーシアでは、マレー族、漢民族、△△△民族などの様々な民族が固有の文化を保ち、お互いに溶け合うことなく共存する。

  人口構成は、マレー系60％、華人系30％、インド系10％である。華人系の多くは19世紀に錫鉱山の採掘者として、インド系はゴム園労働者として、渡来した。こうして初期には、稲作＝マレー人、錫鉱山＝中国人、ゴム園＝△△△人という民族的な職業区別が生じた。マレーシアの全人口は、1800万である。　

インド　

福建系と□□系の華人

ジョホールとペナンには福建系の華人が、クアラルンプールとイポーには、□□系の華人が多く住み、多く住む。　　

広東　

△△△△海峡＝日本の生命線

△△△△海峡は、マレー半島とスマトラとの間にあり、約800kmある。しかし幅は､狭いところでは40km しかない。タンカー銀座と呼ばれ、日本の輸入原油の80％はこの海峡ルートによっており、日本の生命線ともよばれる。　

マラッカ　

ケンタッキー・フライド・チキン　　

マレ―シアは、マレ―人、中国人、インド人からなる複合民族国家であるが、宗教上の理由から、イスラム教徒のマレ―人は□の肉を、ヒンドゥ―教徒であるインド人は牛の肉をたべない。

ケンタッキー・フライド・チキンが人気があるのは、両方の肉を使っていないからである。　

豚　

左手は□□　　　　

マレーシア人は、素手で食事を食べる。これは、日本人がお握りやすしを手づから食べるとおいしく感じるのと同様である。右手をつかって食べる。左手は□□とされている｡ものの受け渡しの際も、右手でのみおこなう。

人や物を指差す時は、親指でおこなって、人差し指は使わない。

さらに、ムスリムの女性は肌を出さない。男性も半ズボンをはくことは好ましくないとされる。一般に怒りをあらわに出すのは、低級な人物とみなされる。　

不浄　

ブミプトラ政策　　　　

ブミプトラ(Bumi Putra)政策とは、△△△人優遇政策のことで、△△△人の経済的地位の向上をめざす政策である。会社、官庁の採用や大学の入学定員も△△△系6 割、華人系3 割、インド系1 割の人口比率によってなされる。大学教育においても、かつては英語によっていたが、現在では△△△系に有利なようにマレーシア語が推進されつつある。

  華人系、インド系は、たとえブミプトラより優秀であっても締め出される傾向にある。ブミプトラとは「土地の子」という意味である。　

マレー　

ルック・イースト政策　　　

ルック・イースト政策とは、これまでの□□一辺倒主義をあらためて、日本や韓国に学べという政策で、1981年マハティール元首相が提唱した。日本などの東洋の労働倫理、経営の方法、組織の方が□□にまさるとし、東を向いて学ぼうというもので、この政策は成功を治めつつある。

ルック・イーストLook East 政策により、これまでに日本に３千人以上のマレーシア人が留学した。また1986年には100％外国資本による進出を認める画期的な外資導入政策を決定した。これにより、約1000 社にわたる日本企業がマレーシアに進出している。マレーシア経済は､過去8年間年率8％以上の成長率をとげている。　

欧米　

「2020年構想」

「2020年構想」とは，マレーシアを2020年までに□□国の仲間入りをさせようとする構想である。マハティール元首相が提唱した。

先進国　

△△△△△△首相

マハティール元首相は、東南アジアでシンガポールのリー・クアン・ユーに次ぐ大政治家と考えられている｡1953年にマラヤ大学の医学部を卒業した。政治と経済の両面に渡り、強力な指導力をしめしてきた。

  政治面ではブミプトラ政策を軸に多民族国家のマレーシアをまとめ上げ、経済面ではルック・イースト、外資導入などの振興策を実施して、マレーシアを途上国の優等生におしあげた。
 
  ブミプトラ政策、ルック・△△△△政策、マレーシア株式会社構想、「2020年構想」などいずれも時代を先取りするビジョンである。自分の息子３人を日本に留学させた。今までに日本の工場を1000ほど見学したという。　

イースト　

マレーシアの国旗の三日月＝△△△△の象徴

マレーシアの国旗は、三日月と星からなる。三日月は△△△△の象徴である。星のとがった部分（尖塔）は14ある。これは13の州と連邦政府をあらわす。三日月と星は、黄色であらわされるが、これは、王家の色である。　

イスラム　

国王　　

マレーシアの国王は5年任期で互選される。9州に△△△△（州の王）がおり、この9人の中から5年に1度選ばれる。国王や王族の権利を制限する動きが見られる。　

サルタン

■イスラム教については、インドネシアの項、イスラム文明を歩くを参照■

マレーシアを歩く  問題  

1. マレーシアには､1800年代後半から中国人がスズ開発のために、△△△人がゴム栽培のために大挙招来された。
2. マレーシアの人口構成は、マレー系60％、華人系30％、△△△系10％である。華人系の多くは19世紀に錫鉱山の採掘者として、インド系はゴム園労働者として、渡来した。こうして初期には、稲作＝マレー人、錫鉱山＝中国人、ゴム園＝△△△人という民族的な職業区別が生じた。
3. マレーシアは、紀元１世紀頃から東西の十字路であった。中国、インド、△△△△、西欧などの文化と東南アジアの文化が合流し、さながら万華鏡（まんげきょう）のような趣をもっている。
4. △△△島は、東洋の真珠と呼ばれ、マレーシア最大の観光地のひとつである。
5. 歴史の街△△△△は、△△△△州の州都で、マレーシア最古の街である。
6. マラッカ地域は1511年より△△△△△の、1641年よりオランダの植民地となった。
7. 東マレーシアは、△△△△島の西北部を占め、サバ、サラワクの２州からなる。
8. 東マレーシアのサバ州は､形が□の頭に似ている｡
9. 東マレーシアの△△△△山は4000メートル以上あり､東南アジアで一番高い｡
10. ブミプトラ政策とは、△△△人優遇政策のことである。
11. 「2020年構想」とは，2020年までに先進国になろうとする構想で△△△△△△前首相が提唱した。
12. △△△△海峡は､マレー半島とスマトラ島の間にあり､日本の生命線ともよばれている。約800kmあるが、幅は､狭いところでは40km しかない。