ここを訪れる日本人はいきなり「マサル」と声をかけられて面食らうこともあるらしいが、覚えやすく響きがいいことから、ハワイの「アロハ」と同じように広まることを関係者は願っているという。
|
桑原政則 研究室＞桑原政則の広場＞
合い言葉は『マサル』 |
| タケ(cf.『中華週報』98/2/5.#1845)98-2-18 | |
|
台湾最南端に墾丁(コンチン)というリゾート地がある。ここでの「あいさつ言葉ランキング」のトップは「マサル」だという。「マサル」はパイワン族のことばで「ありがとう」のことである。 ここを訪れる日本人はいきなり「マサル」と声をかけられて面食らうこともあるらしいが、覚えやすく響きがいいことから、ハワイの「アロハ」と同じように広まることを関係者は願っているという。 |
|
|
|
|
|