桑原政則  > タイのページ タイの川柳のページ  1996年作
バンコクの交通

バンコクの タクシー、ツクツク、乗用車 自分勝手で マイペンライ

     バンコクは世界最大の駐車場といわれるほど、交通渋滞で有名である。タクシー、ツクツク(三輪タクシー)、乗用車、オートバイは、交通法規がないかのようにめいめい勝手な運転をする。

 しかし、事故がないところをみると、きっちりしたシステムはともかく、ゆるやかなシステムはあるようだ。

 タイ人は、割り込んでも割り込まれても、「マイペンライ」ですましていく。マイペンライ(まあ、いいじゃないか。大丈夫)は、<ゆったり文化>の中での処世法なのだ。

 <きっちり文化>のひとびとが、タイでサバイ(気持ちいい)に暮らすには、小さなことにこだわらず、大きくゆったりとアバウトにものごとに処したほうがよい。(1997-10-30) 
チェンマイ

古都の秋 行き交う人の あでやかに

 
タイの京都チェンマイは、1300年頃より20世紀までランナータイ王国の首都であった。明美な風向、女性美、耳に心地よい言葉、高い仏教文化を誇る。今にいたるもあまたの民族文化の交流の場であり、行き交(か)う人の特異な民族衣装が秋の日にあでやかにはえる。 (97-11)

 

                                 

つながらないページをゼヒお知らせください。 桑原政則 研究室
Copyright 2000 (c)Kuwabara Lab. All rights reserved. kuwabara@tiu.ac.jp