| x | 合縁奇縁 | あいえん きえん | uncanny(神秘的な) relationship |
| x | 哀訴泣願 | あいそ きゅうがん | |
| x | 曖昧模糊 | あいまい もこ | |
| x | 青息吐息 | あおいき といき | to have a hard time |
| x | 悪逆非道 | あくぎゃく ひどう | atrocity |
| x | 悪事千里 | あくじ せんり | |
| x | 悪戦苦闘 | あくせん くとう | to fight desperately |
| x | 悪口雑言 | あっこう ぞうごん | abusive language |
| 阿鼻叫喚 | あび きょうかん | ||
| 蛙鳴蝉噪 | あめい せいそう | ||
| 阿諛追従 | あゆ ついしょう | ||
| 安居楽業 | あんきょ らくごう | ||
| 安心立命 | あんしん りつめい | ||
| 暗中模索 | あんちゅう もさく | to grope in the dark | |
| x | 唯々諾々 | いい だくだく | obediently |
| 遺憾千万 | いかん せんばん | ||
| x | 意気軒昂 | いき けんこう | to be in high spirits |
| 意気揚々と | いき ようよう | to be flushed with victory | |
| 衣錦還郷 | いきん かんきょう | ||
| x | 異口同音に | いく どうおん | unanimously ユーナ^ニマスリー |
| 意志薄弱 | いし はくじゃく | to have no willpower | |
| 医食同源 | いしょく どうげん | ||
| x | 以心伝心 | いしん でんしん | tacit understanding |
| x | 一意専心 | いちい せんしん | wholeheartedly |
| 一衣帯水 | いちい たいすい | ||
| x | 一言居士 | いちげん こじ | a constant critic |
| x | 一期一会 | いちご いちえ | meeting only once in a lifetime Treasure every encounter, for it will never recur. |
| 一日千秋 | いちじつ せんしゅう | ||
| x | 一念発起 | いちねん ほっき | to make up one's mind to start something |
| 一罰百戒 | いちばつ ひゃっかい | ||
| 一病息災 | いちびょう そくさい | ||
| x | 一部始終 | いちぶ しじゅう | all the details |
| 一望千里 | いちぼう せんり | ||
| 一網打尽にとらえる | いちもう だじん | to round up | |
| 一目瞭然 | いちもく りょうぜん | obvious at a glance | |
| 一葉知秋 | いちよう ちしゅう | ||
| 一陽来復 | いちよう らいふく | ||
| x | 一蓮托生 | 一蓮托生 | to be in the same boat |
| 一路平安 | いちろ へいあん | ||
| 一路平安 | いちろ へいあん | ||
| 一家団欒 | いっか だんらん | ||
| x | 一獲千金 | いっかく せんきん | to make quick money |
| x | 一喜一憂 | いっき いちゆう | to be glad and sad by turns |
| 一気呵成 | いっき かせい | ||
| 一騎当千 | いっき とうせん | ||
| 一挙両得 | いっきょ りょうとく | kill two birds with one stone | |
| x | 一刻千金 | いっこく せんきん | Every moment is precius. |
| 一切合切 | いっさい がっさい | ||
| 一視同仁 | いっし どうじん | ||
| 一瀉千里 | いっしゃ せんり a | at full stretch | |
| 一宿一飯 | いっしゅく いっぱん | ||
| 一将万骨 | いっしょう ばんこつ | ||
| x | 一触即発 | いっしょく そくはつ | extremely delicate |
| 一進一退 | いっしん いったい | one step forward, two steps back | |
| 一心同体 | いっしん どうたい | ||
| x | 一心不乱 | いっしん ふらん | deep concentration |
| x | 一世一代 | いっせい いちだい | once in a lifetime |
| x | 一石二鳥 | いっせき にちょう | To kill two birds with one stone <one stone, two birds |
| x | 一致団結 | いっち だんけつ | unity |
| 一知半解 | いっち はんかい | ||
| x | 一朝一夕 | いっちょう いっせき | in a short time |
| 一長一短 | いっちょう いったん | good and bad point | |
| 一刀両断 | いっとう りょうだん | ||
| 意馬心猿 | いば しんえん | ||
| 衣鉢相伝 | いはつ そうでん | ||
| x | 威風堂々と | いふう どうどう | majestically |
| 韋編三絶 | いへん さんぜつ | ||
| 意味深長 | いみ しんちょう | ||
| 意欲満々 | いよく まんまん | ||
| 陰々滅々 | いんいんめつめつ | gloomy and depressing | |
| 因果応報 | いんが おうほう | punitive justice | |
| 慇懃無礼 | いんぎん ぶれい | politely impolite | |
| 因循姑息 | いんじゅん こそく | ||
| 淫神邪教 | いんしん じゃきょう | ||
| x | 隠忍自重 | いんにん じちょう | patience |
| 有為転変 | うい てんぺん | ||
| x | 右往左往 | うおう さおう | to go this way and that way |
| 羽化登仙 | うか とうせん | ||
| x | 右顧左眄 | うこ さべん | unable to decide |
| 風光明媚 | うこう めいび | ||
| 有象無象 | うぞう むぞう | ||
| 内股膏薬 | うちまた ごうやく | ||
| x | 海千山千 | うみせん やません | crafty old fox |
| x | 有耶無耶 | うやむや | vague |
| x | 紆余曲折 | うよ きょくせつ | twists and turns |
| x | 雲散霧消 | うんさん むしょう | to vanish like mist |
| x | 栄枯盛衰 | えいこ せいすい | ups and downs |
| x | 会者定離 | えしゃ じょうり | We meet only to part. |
| x | 得手勝手 | えて かって | selfish |
| 蜿々長蛇 | えんえん ちょうだ | ||
| 遠交近攻 | えんこう きんこう | ||
| x | 円転滑脱 | えんてん かつだつ | flexible フレ^キシブー |
| 厭離穢土 | えんり えど | ||
| 王道楽土 | おうどう らくど | ||
| x | 岡目八目 | おかめ はちもく | superior observation by an outsider. |
| 屋上架屋 | おくじょう かおく | ||
| 温故知新 | おんこ ちしん | to discover newthings by studiying the past through scrunity of the old | |
| 温厚篤実 | おんこう とくじつ | ||
| 音信不通 | おんしん ふつう | out of contact | |
| 乳母日傘 | おんば ひがさ | to be brought up by overprotective way | |
| 鎧袖一触 | がいしゅう いっしょく | ||
| x | 外柔内剛 | がいじゅう ないごう | gentle in appearance, tough in spirit <outside soft, inside hard |
| 快刀乱麻 | かいとう らんま | to cut Gordian knot decisively to solve a complicated problem | |
| 外憂内患 | がいゆう ないかん | ||
| 偕老同穴 | かいろう どうけつ | ||
| 下学上達 | かがく じょうたつ | ||
| 格物致知 | かくぶつ ちち | ||
| 臥薪嘗胆 | がしん しょうたん | ||
| 佳人薄命 | かじん はくめい | ||
| x | 花鳥風月 | かちょう ふうげつ | the beauty of nature |
| 隔靴掻痒 | かっか そうよう | ||
| 活殺自在 | かっさつ じざい | ||
| 合従連衡 | がっしょう れんこう | ||
| x | 我田引水 | がでん いんすい | To draw water to one's own mill. <one's own field, pull water |
| x | 画竜点睛を欠く | がりょう てんせい | to lack the finishing touch |
| 苛斂誅求 | かれん ちゅうきゅう | ||
| 夏炉冬扇 | かろう とうせん | ||
| 閑雲野鶴 | かんうん やかく | ||
| 感慨無量 | かんがい むりょう | to feel a lump in one's throat | |
| 侃々諤々 | かんかん がくがく | without restraint | |
| 汗牛充棟 | かんぐん じゅうとう | ||
| x | 頑固一徹 | がんこいってつ | stubborn as a mule |
| 眼高紙背 | がんこう しはい | ||
| 眼高手低 | がんこう しゅてい | ||
| x | 換骨奪胎 | かんこつ だったい | modification |
| x | 冠婚葬祭 | かんこん そうさい | ceremonial occasions |
| 勧善懲悪 | かんぜん ちょうあく | poetic justice | |
| x | 完全無欠 | かんぜん むけつ | perfect |
| 艱難辛苦 | かんなん しんく | twists and angles | |
| 寛仁大度 | かんにん たいど | ||
| 玩物喪志 | がんぶつ そうし | ||
| 頑迷固陋 | がんめい ころう | ||
| 閑話休題 | かんわ きゅうだい | ||
| x | 気宇壮大 | きう そうだい | big-hearted |
| 祇園精舎 | ぎおん しょうしゃ | ||
| 危機一髪 | きき いっぱつ | near-miss | |
| x | 奇々怪々 | きき かいかい | very strange |
| 危急存亡 | ききゅう そんぼう | ||
| 起死回生 | きし かいせい | ||
| x | 旗幟鮮明 | きし せんめい | clear attitude |
| x | 起承転結 | きしょう てんけつ | introduction, development, turn and conclusion |
| 喜色満面 | きしょく まんめん | ||
| 疑心暗鬼 | ぎしん あんき | sceptical | |
| 奇想天外 | きそう てんがい | totally unexpected | |
| 脚下照顧 | きゃっか しょうこ | ||
| 牛飲馬食 | ぎゅういん ばしょく | ||
| 旧態依然 | きゅうたい いぜん | ||
| 急転直下 | きゅうてん ちょっか | aall of a sudden | |
| 旧套墨守 | きゅうとう ぼくしゅ | ||
| x | 毀誉褒貶 | きよ ほうへん | praise and blame |
| x | 器用貧乏 | きよう びんぼう | skillful, yet poor |
| 拱手傍観 | きょうしゅ ぼうかん | ||
| 行住座臥 | ぎょうじょう ざが | ||
| x | 共存共栄 | きょうぞん きょうえい | co-existence and co-prosperity |
| x | 驚天動地 | きょうてん どうち | earthshaking |
| 興味津々 | きょうみ しんしん | deeply interested | |
| 狂乱怒濤 | きょうらん どとう | ||
| 虚々実々 | きょきょ じつじつ | ||
| 曲学阿世 | きょくがく あせい | ||
| 旭日昇天 | きょくじつ しょうてん | ||
| 玉石混淆 | ぎょくせき こんこう | ||
| x | 挙国一致 | きょこく いっち | national unity |
| 虚心担懐 | きょしん たんかい | ||
| 機略縦横 | きりゃく じゅうおう | ||
| 議論百出 | ぎろん ひゃくひつ | ||
| x | 金科玉条 | きんか ぎょくじょう | golden rule |
| 欣喜雀躍 | きんき じゃくやく | ||
| 緊褌一擲 | きんこん いってき | ||
| 錦上添花 | きんじょう てんか | ||
| 金城湯池 | きんじょう とうち | ||
| x | 金城鉄壁 | きんじょうてっぺき | an impregnable(難攻不落の) fortress |
| 空前絶後 | くうぜん ぜつご | the first and the last | |
| 空中楼閣 | くうちゅう ろうかく | ||
| x | 空理空論 | くうり くうろん | empty theory |
| 苦心惨澹 | くしん さんたん | ||
| x | 君子豹変 | くんし ひょうへん | The wise man changes suddenly like the spots on a leopard. |
| 群雄割拠 | ぐんゆう かっきょ | ||
| 軽挙盲動 | けいきょ もうどう | ||
| 荊妻豚児 | けいさい とんじ | ||
| x | 軽佻浮薄 | けいちょう ふはく | flippant |
| 軽妙酒脱 | けいみょう しゃだつ | ||
| 月下氷人 | げっか ひょうじん | ||
| 戯作三眛 | けっさく ざんまい | ||
| 狷介固陋 | けんかい ころう | ||
| 牽強付会 | けんきょう ふかい | forced | |
| 喧々諤々 | けんけん がくがく | ||
| 拳々服膺 | けんけん ふくよう | ||
| 言行一致 | げんこう いっち | ||
| x | 乾坤一擲 | けんこん いってき | to gamble everything |
| x | 捲土重来 | けんど じゅうらい | to try again much harder |
| x | 堅忍不抜 | けんにん ふばつ | perseverance |
| 権謀術数 | けんぼう じゅっすう | cunning plots | |
| 行雲流水 | こううん りゅうすい | a cloud moving across the sky and a river running through the land | |
| 豪華絢爛 | ごうか けんらん | ||
| 傲岸不遜 | ごうがん ふそん | ||
| 厚顔無恥 | こうがん むち | ||
| 綱紀粛正 | こうき しゅくせい | ||
| 剛毅朴訥 | ごうき ぼくとつ | ||
| 巧言令色 | こうげん れいしょく | ||
| 狡兎三窟 | こうと さんくつ | ||
| x | 荒唐無稽 | こうとう むけい | absurd |
| 公平無私 | こうへい むし | ||
| 公明正大 | こうめい せいだい | fair | |
| x | 甲論乙駁 | こうろん おつばく | to argue for and against |
| 高論卓説 | こうろん たくせつ | ||
| x | 呉越同舟 | ごえつ どうしゅう | bitter enemies in the same boat |
| 刻舟求剣 | こくしゅう きゅうけん | ||
| 極楽往生 | ごくらく おうじょう | ||
| x | 極楽浄土 | ごくらく じょうど | paradice |
| x | 孤軍奮闘 | こぐん ふんとう | to fight alone |
| 古今無双 | ここん むそう | ||
| x | 虎視眈々 | こし たんたん | to watch eagerly |
| 故事来歴 | こじ らいれき | ||
| 古色蒼然 | こしょく そうぜん | ||
| 五臓六腑 | ごぞう ろっぷ | ||
| 誇大妄想 | こだい もうそう | ||
| x | 刻苦勉励 | こっく べんれい | to work hard |
| 鼓舞激励 | こぶ げきれい | ||
| 鼓腹撃壌 | こふく げきじょう | ||
| x | 五里霧中で | ごり むちゅう | in a fog |
| 欣求浄土 | ごんぐ じょうど | ||
| 金言実直 | こんげん じっちょく | ||
| x | 言語道断 | ごんご どうだん | outrageous |
| 懇切丁寧 | こんせつ ていねい | ||
| 渾然一体 | こんぜん いったい | ||
| x | 斎戒沐浴 | さいかいもくよく | to purify oneself |
| x | 才色兼備 | さいしょく けんび | beautiful and accomplished |
| 三寒四温 | さんかんしおん | three cold days ,four warm days | |
| 山紫水明 | さんしすいめい | scenic place | |
| x | 三拝九拝 | さんぱいきゅうはい | to bow repeatedly |
| 三位一体 | さんみいったい | trinity | |
| 試行錯誤 | しおうさくご | trial and error | |
| x | 自画自賛 | じが じさん | self-praise =Tooting her own horn. to blow one's own horn |
| 色即是空 | しきそく ぜくう | ||
| x | 四苦八苦 | しくはっく | to be in great trouble |
| 自業自得 | じごう じとく | to be one's fault | |
| 子々孫々 | ししそんそん | ||
| x | 四捨五入 | ししゃごにゅう | to round off |
| 自業自得 | じじょう さよう | ||
| 自然淘汰 | じじょう じばく to be caught in one's trap | to be caught in one's trap | |
| 自浄作用 | しぜん とうた | ||
| 七転八倒 | しちてんはっとう | simplicity and fortitude | |
| 四通八達 | しつうはったつ | to run in all directions | |
| 実事求是 | じつじ きゅうぜ | the law of the jungle | |
| 質実剛健 | しつじつごうけん | ||
| x | 十中八九 | じっちゅう はちく | |
| 士農工商 | しのう こうしょう | ||
| 自縄自縛 | じぼう じき desperation | ||
| 自暴自棄 | じぼうじき | desperation | |
| 四方八方 | しほうはっぽう | in all directions | |
| 揣摩憶測 | しま おくそく | ||
| 四面楚歌 | しめん そか | ||
| 自問自答 | じもんじとう | to writhe in agony | |
| x | 弱肉強食 | じゃくにく きょうしょく | the law of the jungle |
| 遮二無二 | しゃにむに | recklessly | |
| x | 十字砲火 | じゅうじほうか | crossfire |
| 周章狼狽 | しゅうしょうろうばい | confusion | |
| 秋霜烈日 | しゅうそう れつじつ | ||
| 秋霜烈日の如き | しゅうそうれつじつ | rigorous | |
| 祝着至極 | しゅうちゃく しごく | ||
| 十人十色 | じゅうにん といろ D | Different strokes for different folks <ten persons, ors ,they are as different as their fingerprints | |
| 取捨選択 | しゅしゃ せんたく to sort out | to choose | |
| x | 取捨選択 | しゅしゃせんたく | Sort out the files. |
| 酒池肉林 | しゅち にくりん | to have an orgy. A pond filled with wine and a woods filled with flesh. <sake pond, flesh woods | |
| 春風駘蕩 | しゅんぷう たいとう balmy spring weather | balmy spring weather | |
| 順風満帆 | じゅんぷう まんぱん | smooth sailing | |
| 上意下達 | じょうい かたつ | ||
| 小心翼々 | しょうしん よくよく | ||
| 正真正銘 | しょうしんしょうめい | TRUE | |
| 諸行無常 | しょぎょう むじょう | ||
| x | 初志貫徹 | しょし かんてつ | Carry out your original purpose! |
| x | 支離滅裂 | しり めつれつ | a mess |
| 人海戦術 | じんかいせんじゅつ | human-wave tactics | |
| 唇歯輔車 | しんし ほしゃ | ||
| 神出鬼没 | しんしゅつ きぼつ | ||
| 神出鬼没 | しんしゅつきぼつ | appearing in unexpected places | |
| 信賞必罰 | しんしょう ひつばつ | ||
| x | 針小棒大 | しんしょう ぼうだい | exaggeration. to make a mountain out of a molehill |
| x | 新進気鋭 | しんしんきえい | up-and-coming |
| x | 新陳代謝 | しんちん たいしゃ | metabolism |
| 深謀遠慮 | しんぼう えんりょ | ||
| 森羅万象 | しんら ばんしょう | all creation | |
| 酔生夢死 | すいせい むし | to live idly Live drunk, die dreaming. Live a debauched life. | |
| 頭寒足熱 | ずかんそくねつ | to keep one's head cool and one's feet warm | |
| 晴耕雨読 | せいこう うどく | ||
| 生殺与奪 | せいさい よだつ | ||
| 誠心誠意 | せいしんせいい | wholeheartedly | |
| x | 正々堂々と戦う | せいせいどうどう | to play fair |
| 青天白日 | せいてん はくじつ | ||
| x | 清廉潔白 | せいれんけっぱく | honest |
| 是々非々 | ぜぜ ひひ | ||
| 是々非々 | ぜぜひひ | unbiased | |
| x | 切磋琢磨 | せっさ たくま | to work hard |
| 絶体絶命 | ぜったいぜつめい | driven into a corner, one's back is against the wall | |
| 千載一遇 | せんざい いちぐう | one chance in a million | |
| 専守防衛 | せんしゅぼうえい | exclusively defensive security policy | |
| x | 前人未踏の | ぜんじんみとう | unexplored |
| 戦々恐々 | せんせん きょうきょう | ||
| 戦々恐々として | せんせん きょうきょう | in great fear | |
| 前代未聞の | ぜんだいみもん | unheard-of | |
| 全知全能 | ぜんちぜんのう | almighty | |
| x | 前途有望 | ぜんとゆうぼう | to have rosy future |
| 善男善女 | ぜんなんぜんにょ | pious people | |
| x | 千篇一律 | せんぺんいちりつ | monotonous |
| 千変万化 | せんぺんばんか | change endlessly | |
| 先憂後楽 | せんゆう こうらく | ||
| x | 粗衣粗食 | そいそしょく | plain living |
| 相思相愛の中 | そうしそうあい | to be deeply in love with each other | |
| 則天去私 | そくてん きょし | ||
| 粗酒粗肴 | そしゅ そこう | ||
| 率先垂範 | そっせん すいはん | ||
| 尊王攘夷 | そんのう じょうい | Revere the Emperor and expel the barbarians. | |
| x | 大願成就 | たいがん じょうじゅ | Attain your cherished desire! |
| x | 大器晩成 | たいき ばんせい | a late bloomer. |
| 大義名分 | たいぎ めいぶん a legitimate reason | a legitimate reason | |
| x | 大言壮語する | たいげん そうご | to talk boastfully |
| x | 大言壮語 | たいげん そうご | boasting |
| 大山鳴動 | たいざん めいどう | ||
| 対症療法 | たいしょうりょうほう | symptomatic treatment | |
| x | 大所高所の見地から見る | たいしょこうしょ | to take a wide view |
| 泰然自若 | たいぜん じじゃく | composed コンポ^ウズド | |
| 大胆不敵 | だいたん ふてき | daring | |
| 大同団結 | だいどう だんけつ | ||
| x | 大同小異 | だいどうしょうい | practically the same |
| 大同団結 | だいどうだんけつ | to unite | |
| 耐用年数 | たいようねんすう | the life | |
| 多岐亡羊 | たき ぼうよう | ||
| 他山之石 | たざんのいし | A rock from another mountain. Good advice from an unnoticed quarter. | |
| 多士済済 | たし さいさい | ||
| 多事多端 | たじ たたん | ||
| 多種多様の | たしゅたよう | various | |
| 多情多恨 | たじょう たこん | ||
| 他力本願 | たりき ほんがん | reliance upon others | |
| 暖衣飽食 | だんい ほうしょく | ||
| 断簡零墨 | だんかん れいぼく | ||
| 男尊女卑の | だんそんじょひ | male dominated | |
| 単刀直入 | たんとう ちょくにゅう | <single sword, stright insertion | |
| 知行合一 | ちぎょう ごういつ | ||
| 地大物博 | ちだい ぶつはく | ||
| 魑魅魍魎 | ちみもうりょう | evilspirits of mountains nad rivers | |
| 張三李四 | ちょうさん りし | rush recklessly | |
| 丁々発止 | ちょうちょうはっし | cross swords | |
| 朝令暮改 | ちょうれい ぼかい | inconsistent behavior | |
| x | 直情径行 | ちょくじょう けいこう | straightfoward |
| 猪突猛進 | ちょとつもうしん | ||
| 治乱興亡 | ちらん こうぼう | ||
| 沈思黙考 | ちんし もっこう | ||
| x | 津々浦々 | つつ うらうら | all over the country |
| x | 適材適所 | てきざい てきしょ | the right person for the right task |
| 適者生存 | てきしゃ せいぞん | the survival of the fittest | |
| 徹頭徹尾 | てっとう てつび | thoroughly | |
| 手前味噌 | てまえ みそ | Self-praise is no recommendation. | |
| 手練手管 | てれんてくだ | the technics | |
| x | 天衣無縫 | てんい むほう | quite free and easy |
| 天涯孤独 | てんがい こどく | all alone in the world | |
| x | 電光石火 | でんこう せっか | lighting-fast |
| x | 天真爛漫 | てんしん らんまん | simple and innocent |
| 天地神明 | てんち しんめい | ||
| 天地無用 | てんち むよう | ||
| 輾転反側 | てんてんはんそく | ||
| 輾転反側 | てんてんはんそく | to roll about in bed | |
| 天罰覿面 | てんばつ てきめん | ||
| 田夫野人 | でんぷ やじん | ||
| x | 天変地異 | てんぺん ちい | extraordinary natural phenomenon |
| 天網恢々 | てんもう かいかい | ||
| 天祐神助 | てんゆう しんじょ | ||
| 当意即妙 | とうい そくみょう | ||
| 同工異曲 | どうこう いきょく | practically the same | |
| 同床異夢 | どうしょう いむ | ||
| 東奔西走 | とうほんせいそう to run around everywhere | to run around everywhere | |
| 蟷螂之斧 | とうろう の おの | Pointless resistance. The small mantis, with its axe-shaped front legs, tries to oppose a chariot. < mantis'-ax. | |
| 得意満面 | とくい まんめん | proud | |
| x | 読書三昧 | どくしょ ざんまい | to give all one's time to reading |
| 独断専行 | どくだん せんこう | ||
| 特筆大書 | とくひつ たいしょ | ||
| x | 独立独歩 | どくりつ どっぽ | self-reliance |
| 徒手空拳 | としゅ くうけん | ||
| 内柔外剛 | ないじゅう がいごう | ||
| 内憂外患 | ないゆう がいかん | ||
| 難行苦行 | なんぎょう くぎょう | to practice religious austerities | |
| x | 二束三文 | にそくさんもん | worthless |
| x | 日進月歩 | にっしん げっぽ | j |
| 二人三脚 | ににんさんきゃく | three legged race | |
| 二律背反 | にりつはいはん | antinomy | |
| 人情沙汰 | にんじょうざた | a bloody affair | |
| x | 拝金主義 | はいきんしゅぎ | worship of money |
| 破顔一笑 | はがん いっしょう | to break into a broad smile | |
| 博覧強記 | はくらん きょうき | a leaned man with a retentive memory | |
| x | 薄利多売 | はくりたばい | high volume and low margin |
| 馬耳東風 | ばじ とうふう | to turn a deaf ear | |
| 八面六臂 | はちめんろっぴ | many-sided activities | |
| x | 八方美人 | はっぽう びじん | everybody's friend |
| 波乱万丈 | はらん ばんじょう | turblent | |
| 罵詈雑言 | ばり そうごん verbal abuse | verbal abuse | |
| 判官贔屓 | はんがん びいき | underdog charm | |
| 半死半生 | はんし はんしょう | ||
| 半死半生 | はんしはんしょう | half-dead | |
| x | 半信半疑 | はんしんはんぎ | half in doubt , half-believe |
| 繁文縟礼 | はんぶん じょくれい | ||
| 飛耳長目 | ひじ ちょうもく | ||
| 美辞麗句 | びじ れいく | pretty words | |
| 悲憤慷慨 | ひふん こうがい | ||
| 眉目秀麗 | びもく しゅうれい | ||
| x | 百戦錬磨 | ひゃくせん れんま | an old veteran |
| 百年河清 | ひゃくねん かせい | ||
| 百花斉放 | ひゃっか せいほう | ||
| 百家争鳴 | ひゃっか そうめい | ||
| 百鬼夜行 | ひゃっき やぎょう | ||
| 表裏一体 | ひょうり いったい | two sides of the same coin | |
| 比翼連理 | ひよく れんり | ||
| 疲労困憊 | ひろう こんぱい | fatigued | |
| 品行方正 | ひんこう ほうせい | good behavior | |
| 風紀紊乱 | ふうき びんらん | ||
| 風林火山 | ふうりん かざん | ||
| 武運長久 | ぶうん ちょうきゅう | ||
| x | 不可抗力 | ふかこうりょく | an inevitable accident |
| 不倶天戴 | ふぐ たいてん | a sworn enemy | |
| 複雑怪奇 | ふくざつ かいき | byzantine | |
| 不言実行 | ふげん じっこう | action before words | |
| x | 夫唱婦随 | ふしょう ふずい | the wife following the lead set by her husband |
| 不承不承 | ふしょうぶしょう | unwillingly | |
| 不即不離 | ふそく ふり | a relationship neither too close to nor too remote from somebody | |
| 物情騒然 | ぶつじょう そうぜん | ||
| x | 不撓不屈 | ふとう ふくつ | unyielding |
| 不偏不党 | ふへん ふとう | ||
| x | 不眠不休 | ふみんふきゅう | night and day |
| 付和雷同 | ふわ らいどう | ||
| 粉骨砕身 | ふんこつ さいしん | to bust one's tails < to turn one's bones into powder and crush up one's bodies | |
| 焚書坑儒 | ふんしょ こうじゅ | ||
| 奮励努力 | ふんれい どりょく | violent effort | |
| 平穏無事 | へいおん ぶじ | uneventful | |
| 平身低頭 | へいしん ていとう | getting down on one's knees <flat body, low head | |
| 変幻自在 | へんげん じざい | ||
| x | 暴飲暴食 | ぼういん ぼうしょく | overeating and overdrinking |
| 報怨以徳 | ほうえん いとく | ||
| 暴虎憑河 | ぼうこ ひょうが | ||
| 傍若無人 | ぼうじゃく ぶじん | ||
| 茫然自失 | ぼうぜん じしつ | trance | |
| 蓬頭垢面 | ほうとう くめん | ||
| 抱腹絶倒 | ほうふく ぜっとう to be convulsed with laughter | to be convulsed with laughter | |
| 本末転倒 | ほんまつ てんとう | preposterous〔〈語源〉pre前の+post後の〕 | |
| 満場一致 | まんじょう いっち | unanimous | |
| 満身創痍 | まんしん そうい | to be injured all over | |
| 三日坊主 | みっか ぼうず | give up easily | |
| 無為徒食 | むい としょく | ||
| x | 無我夢中 | むが むちゅう | to lose oneself in something |
| 無学文盲 | むがく ぶんもう | uneducated | |
| 無芸大食 | むげい たいしょく | an unaccomplished person < no skill, big eat | |
| 無知蒙昧 | むち もうまい | ||
| x | 無念無想 | むねん むそう | to be free from all distracting thoughts |
| 無病息災 | むびょう そくさい | perfect health | |
| x | 無味乾燥 | むみかんそう | very boring |
| 無欲恬淡 | むよく てんたん | ||
| 無理難題 | むり なんだい to ask the impossible | to ask the impossible | |
| 明鏡止水 | めいきょう しすい | to have a clear mind <bright mirror, correct water | |
| 明窓浄机 | めいそう じょうき | ||
| 明哲保身 | めいてつ ほしん | ||
| 明眸皓歯 | めいぼう こうし | ||
| 明明白白 | めいめい はくはく | ||
| 名誉挽回 | めいよ ばんかい | ||
| 滅私奉公 | めっし ぼうこう | ||
| 面従腹背 | めんじゅう ふくはい | Obedience on one’s face but betrayal in one’s heart. follow, elly,back, | |
| 面壁九年 | めんぺき きゅうねん | ||
| 面目躍如 | めんもく やくじょ | That's how he is. | |
| 盲亀浮木 | もうき ふぼく | ||
| 孟母三遷 | もうぼ さんせん | ||
| 門外不出 | もんがい ふしゅつ | not to be taken out of the house | |
| 門戸開放 | もんこ かいほう | open-door | |
| 門前雀羅 | もんぜん じゃくら | ||
| 野郎自大 | やろう じだい | ||
| 唯我独尊 | ゆいが どくそん | conceited | |
| 勇往邁進 | ゆうおう まいしん to dash on | to dash on | |
| 勇気凛々 | ゆうき りんりん | ||
| 優柔不断 | ゆうじゅう ふだん weak and vacillating | weak and vacillating | |
| 優勝劣敗 | ゆうしょう れっぱい | ||
| 有職故実 | ゆうそく こじつ | ||
| x | 有名無実 | ゆうめい むじつ | exist only in name |
| 勇猛果敢 | ゆうもう かかん | courageous | |
| 悠々自適 | ゆうゆう じてき | ||
| 油断大敵 | ゆだん たいてき | ||
| 融通無碍 | ゆづう むげ | ||
| 用意周到 | ようい しゅうとう | prepared | |
| 妖怪変化 | ようかい へんげ | ||
| 容姿端麗 | ようし たんれい | good looks | |
| 羊頭狗肉 | ようとう くにく | false advertising | |
| 余裕綽々 | よゆう しゃくしゃく | calm and composed | |
| 未来永劫 | らい えいごう | ||
| 落花狼藉 | らっか ろうぜき | ||
| 乱臣賊子 | らんしん ぞくし | ||
| 離合集散 | りごう しゅうさん | ||
| 理非曲直 | りひ きょくちょく | ||
| x | 流言飛語 | りゅうげん ひご | false rumors |
| 竜頭蛇尾 | りゅうとう だび | Something that turns out to be inconsequential. The head agon, the tail of a snake. <dragon head, snake tail a hero first and a bum at the end | |
| x | 粒々辛苦 | りゅうりゅう しんく | to toil |
| 理路整然 | りろ せいぜん | logical | |
| 臨機応変 | りんき おうへん | flexible | |
| 輪廻転生 | りんね てんしょう | ||
| 冷酷無残 | れいこく むざん | ruthless | |
| 六根清浄 | ろっこん せいじょう | ||
| 論功行賞 | ろんこう こうしょう | ||
| 和気藹々 | わき あいあい | cozy | |
| 和魂洋才 | わこん ようさい | To learn European civilization, but at the same time not to forget Japanese culture. <Japan-spirit-Western-genius | |
| 和洋折衷 | わよう せっちゅう | ||
| 一喜一憂 | an emotional yo-yo | ||
| 一触即発の危機 | roller coaster crisis | ||
| 運動神経 | motor cordination | ||
| 雁行形態 | the flying V of the geese | ||
| 危険手当 | hazard pay | ||
| 勤務評定 | perfomace evaluation | ||
| 四方八方 | In nine directions | ||
| ご用組合 | sweetheart union | ||
| 時間講師 | houry teacher | ||
| 冗費節減 | belt tightning | ||
| 専業主婦 | stay-at-home mommy | ||
| 中途半端 | to do halfway | ||
| 徹頭徹尾 | down-to-the-nail | ||
| 波及効果 | ripple effects | ||
| 忘我捨身 | |||
| 母性本能 | mother instinct | ||
| ヤジ合戦 | shouting-match | ||
| 有名無実 | a paper entity |